Kiruna

Dieser Post beginnt erstmal mit einer kleinen Geschichte, die ich euch noch unbedingt erzählen wollte: Direkt im Anschluss an die Lofoten sollte es nach Kiruna gehen, damit wir endlich auch mal etwas vom schwedischen Winter erleben. Wir machten uns also nichtsahnend von den Lofoten aus auf den Weg. Nach ein paar Stunden erwartete uns bereits die erste Überraschung: ein umgekippter LKW-Anhänger mitten auf der Straße und da es in solch abgelegenen Regionen nur eine einzige Straße gibt, gab es kein vor und kein zurück. Wir verbrachten also über zwei Stunden im Auto und als es endlich weiterging, dachten wir uns: "Es hätte auch schlimmer sein können. Die Straße nach Kiruna hätte gesperrt sein können." Also fuhren wir weiter und freuten uns auf die für den nächsten Tag gebuchte Schlittenhundetour. Aber es konnte ja nicht anders sein, als dass wir ca. 150km vor Kiruna feststellen, dass die einizige Straße nach Kiruna tatsächlich wegen einem Schneesturm gesperrt wurde. Also fuhren wir zurück nach Narvik, suchten uns ein Airbnb und nach 3 Stunden Schlaf, zwei weiteren Versuchen durchzukommen und 1,5 Stunden im Auto warten, konnten wir endlich in einer Kolonne die schwedische Grenze überqueren und uns auf den Weg nach Kiruna machen.

Before showing you all the picture I took on the last part of our trip to the north, I need to tell you a little story: Right after the Lofoten, we wanted to go to Kiruna, in order to finally see some real winter. So we left the Lofoten towards Kiruna, but after the first fwe hours of driving, the met our first surprise, which was a tipped over trailer blocking the road. So we spent a few hours in our car and after we continued driving we agreed that it could have been a lot worse with the road to Kiruna being closed, which some of our friends experienced. So we continued driving with our minds already in Kiruna on the dogsleds cruising around snowy landscapes. But of course a second surprise was waiting for us: the road to Kiruna was actually closed. But after 3 hours of sleep, two more attempts to cross the road and 1,5 more hours in the car, we were finally able to go to Kiruna following a snowplow. 

Umso mehr genossen wir allein schon die Fahrt durch die wunderschöne, weiße Natur. Und als wir dann endlich bei Kiruna Sleddog Tours ankamen, war die gute Laune dann auch bei dem Letzten endlich angekommen.

After all that struggle we enjoyed the drive to Kiruna through the beautiful nature even more and when we finally arrived at Kiruna Sleddog Tours, even the last one was back in a good mood. 




Die Tour war wirklich einzigartig und ein unvergessliches Erlebnis. Ich denke, auf einem Hundeschlitten in den Sonnenuntergang zu düsen, während hinter einem der Vollmond aufgeht und um einen drumherum Unmengen an Schnee liegen, ist ein Erlebnis, dass sich für immer ein Gedächtnis eingebrannt hat.

The tour was really unforgettable, I think, riding on a dogsled towards a beautiful sunset, with the full moon rising behind you and tons of snow around you, is something nobody would ever forget. 





Am nächsten Tag ging es leider schon wieder zurück nach Tromsø, wo am nächsten Tag unsere Flüge auf uns warteten. Aber vorher stand noch das Kiruna Icehotel auf der Liste, welches das Erste seiner Art war. Für mich war es kaum vorstellbar, wie dieses Hotel mit all seinen Zimmern, der Bar und allem was sonst noch so dazu gehört, in ein paar Monaten einfach wegschmelzen soll. Aber so funktioniert es nun einmal im hohen Norden und das hat das Ganze ja auch noch umso beeindruckender gemacht.

The next day, we had to go back to Tromsø, but before we hit the road, we went to see the Icehotel in Kiruna. I thought it was just weird, how this Hotel I was standing in with all its rooms and bars, would just melt away in a couple of months. But I guess things just go a little differently up in the north.

Den letzte Tag in Tromsø, verbrachte ich dann größtenteils versteckt vor dem Regen, denn dieser hatte meine zahlreichen Pläne für Tromsø komplett zunichte gemacht. Dennoch sah ich ein bisschen was von der Stadt, der ich bereits versprochen habe, dass ich sie nochmal besuchen komme.

In Tromsø I spent most of my time hiding from the rain, which had destroyed all my plans on what to do in this beautiful city. But I already promised, I will be back soon!