Bergen

16:54 meinedefinitionvomglueck 0 Comments


Wenn sich 12 Stunden Autofahrt schon wegen der Fahrt selbst gelohnt haben, muss man irgendwas richtig gemacht haben. So lief es zumindest bei uns am Wochenende, als wir 19 Uhr in Bergen ankamen, nachdem wir uns um sechs in den Mietwagen gesetzt hatten und 750 Kilometer hinter uns hatten.

If you spend twelve hours in a car and are still convinced that the drive was worth just for the drive itself, you must have made a right decision. Atl least this was the case for us, when we arrived in Bergen at 6pm after hitting the road at 6am and 750 kilometers behind us.

Die Veränderung der Landschaft von Südschweden bis in die Fjorde rein, war einfach nur beeindruckend. Wir haben regelmäßig Stopps gemacht, weil es einfach nicht ausgereicht hat das Ganze durch das Autofenster zu betrachten. 

The changes in the landscape from Bergen the south of Sweden to the fjords were just breathtaking and often we had to stop as seeing the scenery through the windows of the car, was simply not enough.


Die beste Aussicht lag da aber noch vor uns, denn am Samstag ging es mit der Seilbahn auf den Ulriken hoch. Der ist mit 643m der höchste Berg in Bergen und wenn man, wie wir, extrem viel Glück mit dem Wetter hat, bietet er die tollste Aussicht über Bergen. 

But the best view was still ahead of us. On saturday we went up to Ulriken in cablecars and enjoyed impressive views from uphill, since we had amazing weather without a single cloud in the sky. 

Runter ging es dann über eine Treppe, die gerade vor einem Monat eröffnet wurde und mit der man auf zwei Kilometern den Berg wieder herunterkommt. Und wenn man sich nicht einen 60 Euro Strafzettel einfängt ist die ganze Nummer auch durchaus erschwinglich.

Downhill we went on newly build stairs, which take you about two kilometers down the hill. And if you don't get a 60 Euro parking ticket, the whole trip is actually quite affordable.