Trolltunga

33 Kilometer, 44.924 Schritte und 310 Etagen. So sieht unsere Bilanz von unserer Wanderung zur Trolltunga aus, aber was macht man nicht alles für das eine perfekte Bild auf einem 10 Meter langen und 700 Meter über dem Wasser ragenden Felsvorsprung.

33 kilometers, 44.924 steps and 310 floors. That's what we saw on our phones after hiking up to Trolltunga. But you gotta do, what you gotta do, to get the perfect picture on top of a 10 meter long an 700 meter high ledge.

Acht Uhr morgens und noch leicht mit dem Muskelkater vom vorherigen Tag belastet, ging es mit dem Auto zum höchst gelegenen Parkplatz. Von da aus führten uns drei Kilometer Asphaltstraße steil den Berg hinauf. Der Rest der Wanderung war nicht unbedingt weniger anstrengend, aber zumindest wesentlich ansehnlicher.

At eight in the morning, still sore from the hike the day before, we went to the parking lot. From there we walked 3km uphill on a paved road and the part after that was bearly less exhausting, but much more beautiful.


Nach 14 Kilometern war es dann endlich soweit und wir erreichten die Trolltunga und die ganzen Strapazen waren sofort wieder vergessen. Die Aussicht war einfach atemberaubend. Wie ein solch massiver Fels so weit ins Nichts ragen kann und dabei einfach nicht abbricht, widerspricht irgendwie jeder physikalischen Logik, die man in der Schule beigebracht bekommen hat.

After 14km we finally made it to Trolltunga and all the struggle was instantly forgotten. The view was just so breathtaking. The way a rock can just sit there and not brake contradicts almost everything I ever learned in physics class. 

Außerdem hatten wir auch hier wieder mit dem Wetter riesengroßes Glück, denn nachdem sich die Besucher eine Woche vorher noch mit Schnee auf der Trolltunga rumschlagen mussten, konnten wir unsere Fotosession im T-Shirt genießen.

The weather was also amazing. While many people who came up the week before had to deal with snow at Trolltunga, we were lucky enough to enjoy our photosession wearing t-shirts.


Nach mehreren hundert Fotos ging es dann auf den Rückweg, der uns noch einmal wunderschöne Aussichten bot. Und als wir wieder am Auto angekommen waren, ging es nach Hause, wo wir unsere wohlverdiente Pizza genossen.

After a couple hundred photos we walked back and saw even more beautiful impressions of the landscape. And after that exhausting day, we enjoyed our well-deserved pizza.